Dicionários on-line de idiomas

begin a task

Traduções principais
Inglês		Português
begin [sth]⇒ vtr	(start: an activity)	começar, iniciar vt
	Liz begins her homework as soon as she gets home.
	Liz começa o seu trabalho assim que chega em casa.
begin [sth] vtr	(start off)	começar vt
	(formal)	iniciar vt
	The priest begins the church service with a song.
	O padre começa a missa na igreja com uma canção.
begin doing [sth] vtr	(start: doing)	começar a vt + prep
	In any discussion, Wendy is always first to begin disagreeing.
	Em qualquer discussão, Wendy é sempre a primeira a começar a discordar.
begin to do [sth] vi + prep	(start: to do)	começar vt
	(formal)	iniciar vt
	The water began to boil in the pan.
	A água começou a ferver na frigideira.
begin⇒ vi	(start doing)	começar v int
	This project looks difficult, but the sooner we begin, the sooner we'll be finished.
	O projeto parece difícil, mas quanto mais cedo nós começarmos, mais cedo vamos terminar.
begin vi	(event: start)	começar v int
	(formal)	iniciar-se vp
	The crowd was waiting for the concert to begin.
	A multidão estava esperando o show começar.
begin vi	(come into being)	começar v int
	(formal)	iniciar-se vp
	A rooster crows as the day begins.
	Um galo canta assim que o dia começa.
begin vi	(start speaking)	começar a falar expres v
	"You must be wondering", the detective began, "why I've brought you all here."
	"Vocês devem estar se perguntando", começou a falar a detetive, "por que eu trouxe todos vocês aqui."

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
start afresh, begin afresh vi + adv	(begin again)	recomeçar v int
start [sth] afresh, begin [sth] afresh vtr + adv	(begin again)	recomeçar v int
to begin with expr	(first of several things)	para começar expres
	Frank would be a terrible grammar teacher—to begin with, he hates kids; furthermore, he dislikes reading.
to begin with expr	(originally)	para começar expres
	I'm not surprised that Deana quit dance lessons—she didn't like dancing to begin with.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "begin a task" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "begin a task".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe